What’s the line between disrespecting Latino culture and genuinely embracing it?

As a Latino, I am often asked certain questions that pertain to generic sayings or curse words. Many only look at us at face value as if we have no feelings...